• Contact
  • About
  • ISSN 3049-9712
  • Authors and editors
NEWSLETTER SIGN UP
Bylines Cymru
Advertisement
  • Home
  • Politics & Society
    • Devolution
    • Economy
    • Education
    • Europe
    • Health
    • Housing
    • Media
    • Trade
    • Westminster
  • Arts & Culture
  • Hiraeth
  • Voices
    • Deialog | Interview
    • Editorial
    • Gwalia | History
    • Opinion
    • Poetry
  • Sports
No Result
View All Result
  • Home
  • Politics & Society
    • Devolution
    • Economy
    • Education
    • Europe
    • Health
    • Housing
    • Media
    • Trade
    • Westminster
  • Arts & Culture
  • Hiraeth
  • Voices
    • Deialog | Interview
    • Editorial
    • Gwalia | History
    • Opinion
    • Poetry
  • Sports
No Result
View All Result
Bylines Cymru
Home Politics & Society

Celebrating women who shaped Wales – part one

Those women shaped Wales into what it’s become. History, often written by men, may not acknowledge and celebrate their contributions, but we can and should

Irram Irshad by Irram Irshad
09-03-2025 07:25
in Politics & Society
Reading Time: 10 mins read
A A
Thereza Dillwyn Llewelyn by John Dillwyn Llewelyn

Thereza Dillwyn Llewelyn by John Dillwyn Llewelyn. Filters added by Bylines Cymru. Image in public domain

Share on Bluesky

As I get older I have a greater appreciation for what women before me had to endure, whether breaking free of domesticity or navigating misogyny in the workplace. It can still be hard for women to use their voices. But in Wales there’ve been women over the centuries who not only found their voices but ensured they were heard, quietly behind the scenes or upfront and proudly. We must honour Welsh women who left legacies that persist today.

I’ve already written about Gwendoline and Margaret, the Davies sisters of Gregynog Hall, two of the richest people in Britain. They nonetheless didn’t have extravagant lifestyles or ‘marry well’, choosing instead to create a centre of creativity in their home, which included founding Gregynog Press. I’ll share an article about their brother another time. But today is all about women for a change.

Laura Ashley (1925–1985)

Laura Mountney was born in Dowlais, Merthyr, a contemporary of Mary Quant (who was born in Kent but whose father was from Merthyr, and who lived in Tenby during the war). Laura married Bernard Ashley in 1949 and they moved to London to work.

In 1953, Laura began printing fabric – with a silkscreen put together by Bernard – on the kitchen table of their small basement flat in Pimlico. The John Lewis store was an early buyer of her scarves. She started using floral prints for tablemats, napkins, and tea towels. As more stores put in orders, Bernard gave up his City job and worked on the family business.

Their first factory was in Kent. They sold fabrics by mail order to women who wanted to ‘do up’ their own homes, developing a successful interior design company. Laura then designed dresses, blouses, and other apparel. By 1967 she had her first shop in fashionable Kensington.

She based her prints on 18th-century floral designs, scouring museums for ideas. As shops opened across the UK, USA, and Europe, a new headquarters was founded in Powys. Laura finally realised a long-held ambition to open a store in Cardiff. The family business expanded, with son David building the American business, son Nicholas designing dresses, and daughter Jane creating contemporary collections.

Laura tragically died in 1985, a week after falling downstairs at home. Her company employed 4,000 staff in 11 factories and 225 shops. Valued at £200mn, it was floated on the Stock Exchange. However, without Laura’s instinct for fashion, it started making losses in the 1990s, coinciding with changing tastes. It also had high costs as its manufacturing was in Britain rather than sweatshops elsewhere.

Bernard Ashley became a ‘Sir’ and went on to run a successful hotel business. While Laura Ashley shops no longer remain, her legacy lives on in scholarships to Cardiff music students. I also believe she influenced later designers such as Cath Kidston.

Dame Shirley Bassey

When we think of Dame Shirley, we surely think International Diva? Move over Beyoncé, Shirley was here first! Born in 1937 in Tiger Bay (now Cardiff Docks), her West African father was deported as an illegal immigrant when she was three. Her mother remarried and the family – now six girls and a boy – moved to Splott.

Shirley was already performing in Butetown clubs aged eight, and toured the country at 15. She had a baby girl at 16, who she gave to one of her sisters to raise. In 1955 she performed at London’s Hippodrome then got a recording contract, her first top 10 hit being The Banana Boat Song. Shirley took over the music scene with her powerful voice and expressive gestures. She had two Number One songs in 1959, and in 1962 ‘broke’ the USA, with headline shows in New York and Las Vegas.

Her 1965 song Goldfinger from the eponymous James Bond film reached the American Top 10 and became her signature tune. She had further hits with James Bond themes Diamonds Are Forever and Moonraker. She was awarded the Britannia Award in 1977 for ‘Best female solo singer of the last 50 years’ – a period that included Aretha Franklin, Ella Fitzgerald, and Billie Holiday.

Shirley has had a tumultuous personal life, with divorces, affairs, and the tragic death of her second daughter. But her popularity as a performer never waned. Who can forget her opening the 1999 Rugby World Cup in Cardiff with the Welsh flag draped over her? And remember that pink Julien McDonald-designed dress she wore for the Legends slot at Glastonbury 2007?

Besides multiple singing awards, Shirley has received UNESCO Artist for Peace, World Music Awards Lifetime Achievement, and the Nordoff Robbins O2 Silver Clef. Before becoming a Dame she was awarded the CBE, OBE, and MBE. But surely the most important of all is the Freedom of the City of Cardiff?

Thereza Dillwyn Llewelyn (1834–1926)

Thereza with dickies by John Dillwyn Llewelyn
Thereza with dickies by John Dillwyn Llewelyn. © British Library, Photo 1246/1(11)

As a little nursery child … sitting alone behind the nursery curtain to watch the great resplendent planet [Venus] in the evening sky near sunset. The wonder and deep admiration I felt was surely something quite outside me, coming from another side of existence, of which I knew nothing; only that it was enchanting.

Thereza Dillwyn Llewelyn, 1923

One of my favourite National Trust properties is Lacock Abbey near Chippenham. It was founded in the 13th century, and in the 1800s was home to William Henry Fox Talbot. In 1835, Fox Talbot captured the first photographic negative, an invention that changed the world of photography.

In Glamorganshire, his cousin Emma Talbot and her husband John Dillwyn Llewelyn had their first child, Thereza. With a photographer and botanist for a father, as well as cousin Fox Talbot and her aunt Mary Dillwyn – one of the first female photographers in Wales – no wonder Thereza developed interests in photography and astronomy, uncommon pursuits for Victorian-era women.

Her father constructed an observatory at Penllergare Valley Woods for her 16th birthday, the only building of that estate that survives today. Thereza collaborated with him, including producing some of the earliest photos of the moon in the 1850s, and photographing snow crystals. They monitored the volunteer weather stations of the British Science Association. Thereza hoped to present her observations in person at an Association meeting, but her father wouldn’t allow her to attend.

It’s said that Thereza observed Donati’s Comet in 1858, before it was officially announced by the Italian astronomer Giovanni Donati. Women seeing credit for their work and ideas taken by men – some things never change! Having said that, Thereza corresponded with Charles Darwin in Nature magazine about her observations of birds eating nectar, and Darwin cited her article in 1874. She also compiled a herbarium – a collection of preserved plant specimens for scientific study.

I expected the Dillwyn Llewelyn archive to be at the National Library of Wales – surely the natural home for a Welsh female astronomer of note – but it’s at the British Library in London. It includes a selection of Thereza’s journals, memoirs, photographs, and her watercolours of comets.

In June 1858 she married mineralogist Nevil Story Maskelyne, an associate of her father and Fox Talbot, becoming Thereza Story-Maskelyne. I can’t find any biographical books about her. Surely it’s any writer’s dream to detail her legacy, a pioneer who hasn’t been given recognition in the Oxford Dictionary of National Biography or the Dictionary of Welsh Biography. It’s shameful.

Thereza Dillwyn Llewelyn with her microscope by John Dillwyn Llewelyn
Thereza Dillwyn Llewelyn with her microscope by John Dillwyn Llewelyn. Image in public domain

Esme Kirby (1910–1999)

It’s thanks to the conservationist who formed the Snowdonia National Park Society in 1958 that the stunning mountain range is protected from development. Esme was born in Surrey but her family moved to Llandudno when she was a child. At one time she wanted to be an actress, but she also loved horses and ran a riding school.

In 1939 she married Thomas Firbank, who wrote a bestseller about their life together at Dyffryn Mymbyr Farm. They did the Welsh Three Thousand Challenge together, a one-day ascent of 14 Snowdonia peaks. Despite a strained ligament, Esme completed the circuit in nine hours and 25 minutes, just an hour behind her husband, beating the existing women’s record.

After enlisting in the war, Welsh-Canadian Thomas never returned to the farm, leaving Esme to manage it alone. With her second husband Major Peter Kirby, she led The Snowdonia Society (as it was renamed in 1968). They bought Ty Hull (The Ugly House) to become Society headquarters, but there was a falling out with the Society’s committee, and Esme was ousted as Chairman in 1991.

Esme immediately set up the Esme Kirby Snowdonia Trust, lived at Dyffryn Mymbyr Farm for the rest of her life, and is buried in the hillside. She left the farm to the National Trust. What was Esme’s legacy through the Snowdonia Society she created?

Volunteers still work to clear litter, maintain footpaths, tackle invasive species, and improve habitats for wildlife. The Society not only protects the area from inappropriate development, but prevents erosion of its natural and cultural heritage. It offers training in conservation and flora and fauna identification, organises a programme of walks and talks, and publishes a biannual magazine. Membership is open to all.

I’m annoyed when I see on the news how many tourists descend upon Yr Wyddfa (and Bannau Brecheiniog) without regard for pollution and habitats and unprepared for hiking, including wearing flip-flops! It’s been reported that this is made worse by ‘influencers’ encouraging social media followers to turn up for photo opportunities. Esme spent most of her life trying to keep the National Park safe. It’d be a terrible shame if her hard work was undone.


CLICK HERE TO SUPPORT THE BYLINES NETWORK CROWDFUNDER!


Tags: Welsh historyWelsh women
Previous Post

Celebrating Welsh suffragettes on International Women’s Day

Next Post

Welsh Poetry Sunday: Creativity Runs Deep

Irram Irshad

Irram Irshad

Irram Irshad returned to her first love of writing after doing a ‘proper job’ as a pharmacist as instructed by her family for over 20 years. She’s a columnist for Lingo360 and a regular contributor of stories to children's magazine Cip. She’s published two bilingual collections: of poetry, Welsh, Asian and Proud, and of short stories, It Comes To Us All. Both are available from independent bookshops and the Welsh Books Council.

Related Posts

President Harry S. Truman meets with Illinois Governor Adlai Stevenson and Alabama Senator John Sparkman in the Oval Office. Stevenson and Sparkman had just accepted the Democratic nominations for President and Vice President, respectively.
History

How would Trump’s pursuit of a third term unfold?

by Samuel James Jackson
12 November 2026
Sunset sky clouds evening yellow orange.
Community | Cymuned

Building a stronger future for citizen journalism in Wales and beyond

by Robert G Davies
11 November 2026
Image depicting cooperation between Great Britain and the EU
Business

Will the new UK–EU food deal deliver for Welsh farmers?

by Gareth Wyn Roberts
10 November 2026
White concrete building with red and yellow flag on top under blue sky.during-daytime
Politics & Society

Spanish elections: a cultural view from the País Valencià, and parallels with Wales

by Joan Pedro-Carañana, Enrique Uribe Jongbloed and Toby Miller
9 November 2026
A garden filled with lots of different types of flowers.
Environment

A love lesson from the garden

by Martha Garcia
6 November 2026
Next Post
Derek Davies posing with the public art of one of his poems in Port Talbot

Welsh Poetry Sunday: Creativity Runs Deep

PLEASE SUPPORT OUR CROWDFUNDER

BROWSE BY TAGS

austerity Austerity Project Brexit campaign climate change community Cost of living Covid Cymraeg democracy devolution economy education energy environment equality events general election health history identity inclusion independence international journalism mental health older people opinion party politics Plaid Cymru Poetry Sunday politics public health public services research Senedd South Wales Welsh culture Welsh Government Welsh heritage Welsh history Welsh language Welsh poetry Welsh writers Westminster
Bylines Cymru

We are a not-for-profit citizen journalism publication. Our aim is to publish well-written, fact-based articles and opinion pieces on subjects that are of interest to people in Cymru and beyond.

Bylines Cymru is a trading brand of Bylines Networks Limited which is separate to, but allied with, Byline Times.

Learn more about us

No Result
View All Result
  • About
  • Authors and editors
  • Complaints
  • Contact
  • Donate
  • Privacy
  • Network Map
  • Network RSS Feeds
  • Submission Guidelines
  • Download the Bylines Network App

© 2023-2026 Bylines Cymru. Powerful Citizen Journalism. ISSN 3049-9712

No Result
View All Result
  • Politics & Society
    • Devolution
    • Economy
    • Education
    • Health
    • Housing
    • Media
    • Trade
    • Westminster
  • Arts & Culture
  • Hiraeth
  • Voices | Lleisiau
    • Deialog | Interview
    • Editorial
    • Gwalia | History
    • Opinion
    • Poetry
  • Sports & Leisure

Newsletter sign up

CROWDFUNDER

© 2023-2026 Bylines Cymru. Powerful Citizen Journalism. ISSN 3049-9712