• Contact
  • About
  • ISSN 3049-9712
  • Authors and editors
NEWSLETTER SIGN UP
Bylines Cymru
Advertisement
  • Home
  • Politics & Society
    • Devolution
    • Economy
    • Education
    • Europe
    • Health
    • Housing
    • Media
    • Trade
    • Westminster
  • Arts & Culture
  • Hiraeth
  • Voices
    • Deialog | Interview
    • Editorial
    • Gwalia | History
    • Opinion
    • Poetry
  • Sports
No Result
View All Result
  • Home
  • Politics & Society
    • Devolution
    • Economy
    • Education
    • Europe
    • Health
    • Housing
    • Media
    • Trade
    • Westminster
  • Arts & Culture
  • Hiraeth
  • Voices
    • Deialog | Interview
    • Editorial
    • Gwalia | History
    • Opinion
    • Poetry
  • Sports
No Result
View All Result
Bylines Cymru
Home Voices | Lleisiau Gwalia | History

The Welshman who helped America find its spirit

In the second article drawn from Andrew J Sutton’s recent book, the author traces the Welsh roots of America’s whiskey story

Robert G Davies by Robert G Davies
26-07-2026 07:03
in Gwalia | History
Reading Time: 7 mins read
A A
Sign on a lampost

image by Andrew J Sutton. Used with permission

Share on Bluesky

Long before bourbon became a liquid emblem of American independence, its commercial story began with a Welshman on the banks of the Ohio River.

That man was Evan Williams. Born in Dale, Pembrokeshire, in 1755, Williams emigrated to Kentucky at the end of the eighteenth century, and in 1783 built a distillery in what is now Louisville. Historical indicators and bourbon histories describe it as Kentucky’s first commercial distillery, shipping whiskey down the Ohio River by flatboat and helping to establish the industry that would become one of America’s defining exports.

For Sutton, who grew up in Tredegar and has spent decades tracing Welsh echoes across the United States, Williams’s story is more than a historical curiosity; it is part of a wider attempt to recover Wales’s overlooked place in America’s making.

A measure of Welsh influence

For Sutton, Evan Williams matters to Wales because bourbon is more than a drink: it is an American declaration shaped by cornfields, charred oak, limestone water and the westward hunger of a young republic. Yet one of its first commercial acts was carried out by a man whose name still sounds unmistakably Welsh.

On West Main Street in Louisville, the Evan Williams Bourbon Experience turns that history into a public-facing landmark. For Sutton, the force of the story lies partly in the name itself: Evan Williams could just as easily have appeared above a chapel door, on a rugby club list, in a miners’ lodge or on a Welsh street. Behind the name was a frontier story. Williams set his still near the Ohio River and turned surplus grain into portable value. Corn was heavy; whiskey could travel. On a rough frontier, it became commerce, currency, comfort and community.

Williams’s genius was practical: local corn, limestone-filtered water and oak barrels. Whether he learned distilling in America or carried knowledge from Wales remains uncertain, but the figure that emerges is recognisably frontier-minded: self-reliant, skilled, enduring and unwilling to be cowed by rank.

From Pembrokeshire to the Ohio River

Williams’s Pembrokeshire background matters to the shape of that story. The land around Dale and Milford Haven, close to the ancient Landsker Line, had prepared him for Kentucky: a place of seafarers, builders, boundaries and movement. His Atlantic crossing carried him from one frontier to another.

In Louisville, Williams became more than a distiller. He served as a city trustee, wharf master, contractor, stonemason and respected figure in a growing town — a civic builder as well as a whiskey maker. Anecdotes of him arriving at meetings with a jug of whiskey, rules notwithstanding, capture a practical, mischievous and entrepreneurial character. He did not merely distil whiskey. He distilled opportunity.

The hidden hands behind Tennessee whiskey

From Kentucky, the story moves south, from bourbon’s commercial birth to the wider whiskey mythology of Tennessee.

There, Jasper Newton “Jack” Daniel of Lynchburg became one of whiskey’s most recognisable names. Jack Daniel’s is not bourbon in branding or identity; it is Tennessee whiskey, shaped by charcoal mellowing through the Lincoln County Process. Yet it stands beside bourbon in the wider American whiskey family.

Long-standing claims of Daniel’s Welsh ancestry run through his grandfather Joseph “Job” Daniel, recorded in family tradition as having been born in Wales, and through naming patterns that point back towards south-west Wales. The evidence is not presented as certainty, but as historical probability: the pattern a people leave behind when official records are burned, Anglicised or lost.

image by Andrew J Sutton. Used with permission

Nathan “Nearest” Green is also central to any honest account of American whiskey. Green, who had been enslaved and was later emancipated, taught Daniel the craft and was later hired as the distillery’s head distiller; the role now known as master distiller. The company’s own history recognises that Daniel learned whiskey-making from the Reverend Dan Call and Green.

A braided inheritance, not a simple claim

The article’s argument is careful not to turn a shared history into a simple claim of Welsh ownership. Together, Evan Williams, Jack Daniel and Nearest Green reveal something larger than genealogy. Welsh and Celtic migrants carried craft, naming, chapel culture, stubbornness, humour and survival, while Black expertise, too often erased, helped define the taste and technique of American whiskey. The result is not ownership by one people, but a braided inheritance.

A personal journey through Welsh America

Sutton’s personal connection to the story runs through Tredegar, where coal, iron, steel and rugby shaped his sense of Welsh identity. Decades of travel across the United States repeatedly revealed Welsh echoes in American place names, families, industries and legends. The whiskey trail in Kentucky and Tennessee becomes, in that light, not a borrowed story but evidence of a wider transatlantic legacy.

That inheritance later came full circle when Sutton took an unsigned Welsh rock band to the United States to perform alongside Rock and Roll Hall of Fame band Lynyrd Skynyrd and arranged sponsorship from Penderyn. The Welsh whisky brand helped revive commercial whisky-making in Wales after more than a century, and many of its expressions draw flavour from bourbon casks. The connection between Wales and America was not only historical, but sensory.

image by Andrew J Sutton. used with permission

The journey had come full circle: from Wales to America and back again, with guitars, pride and whisky in the hold. Evan Williams had carried Welsh skill to the Ohio River. Jack Daniel, through claimed Celtic roots and the mentorship of ‘Nearest’ Green, helped turn whiskey into global myth. Penderyn revived Welsh whisky for a modern age, drawing flavour from the barrels made famous in Kentucky.

The central lesson is that America’s national drink was never only American. As Sutton put it:

“It was shaped by people who crossed oceans with little more than names, skills and nerve, then built something lasting from corn, oak, charcoal, water and will. America raised the glass. Wales helped fill it.”

The Fighting Welsh: The Original Britons Who Helped Build America by Andrew J. Sutton is available now on www.amazon.co.uk to mark the 250th anniversary of American Independence.


More from Robert G Davies


A hand holding up a smartphone capturing a green mountain
Hiraeth

The Welsh in the world – part three

by Emlyn Phillips
3 January 2025

Bylines Network Gazette is out!

The latest Bylines Network Gazette is out now. Become a Friend of Bylines Network or upgrade to a paid Substack subscription, and you will get access to a vital collection of citizen articles and stories.

Journalism by the people, for the people.

Previous Post

Taking Wales to the world and changing lives at home

Next Post

The hunger, hope and humanity behind the headlines

Robert G Davies

Robert G Davies

Born and raised in the "ugly, lovely town" of Swansea. A sociologist who moved into lecturing in the further and higher education sector, after initially working in social research. Then it was management, primarily related to student services and partnership building, particularly with overseas partners in China, India and the Middle East. In the late 2000s he established his own international business development company, specialising in education and sport. Alongside work, he was an international rugby referee. He is involved with several charitable organisations, enjoys music, travel and belongs to several singing groups. He is married to Andrea and lives in Dunvant, Swansea. A proud father and bampa.

Related Posts

Facade of a Gothic cathedral with tall spires and sculpted reliefs; a busy plaza with tourists in front.
Arts & Culture

Bath, Wales and a patchwork of unlikely connections

by John Greeves
18 August 2026
Double Flag Wales and United States of America flag waving flag with texture background - 3D illustration
Gwalia | History

The Welsh story buried in America’s history

by Robert G Davies
1 June 2026
Technical drawing of a semicircular lattice-arched bridge over a river, with abutments at A, internal nodes B, D, E, and baseline scale marks along the bottom edge.
Gwalia | History

Nash’s pioneering project was a bridge too far for Newport

by Peter Brown
22 May 2026 - Updated on 25 May 2026
Rolling hills of the Judean Desert leading to the shimmering Dead Sea
Environment

Wales, Israel and Palestine: our connection to the land

by Jane Powell
10 March 2026
August 30, 2019, London, England. Early evening view of St. Martin's Theatre is the home of Agatha Christi’s, The Mousetrap. The Neon lights light up the street.
Gwalia | History

Dennis O’Neill of Newport and the origin of The Mousetrap play

by Peter Brown
13 February 2026
Next Post
A street in gaza

The hunger, hope and humanity behind the headlines

PLEASE SUPPORT OUR CROWDFUNDER

BROWSE BY TAGS

austerity Austerity Project Brexit campaign climate change community Cost of living Covid Cymraeg democracy devolution economy education energy environment equality events general election health history identity inclusion independence international journalism mental health older people opinion party politics Plaid Cymru Poetry Sunday politics public health public services research Senedd South Wales Welsh culture Welsh Government Welsh heritage Welsh history Welsh language Welsh poetry Welsh writers Westminster
Bylines Cymru

We are a not-for-profit citizen journalism publication. Our aim is to publish well-written, fact-based articles and opinion pieces on subjects that are of interest to people in Cymru and beyond.

Bylines Cymru is a trading brand of Bylines Networks Limited which is separate to, but allied with, Byline Times.

Learn more about us

No Result
View All Result
  • About
  • Authors and editors
  • Complaints
  • Contact
  • Donate
  • Privacy
  • Network Map
  • Network RSS Feeds
  • Submission Guidelines
  • Download the Bylines Network App

© 2023-2026 Bylines Cymru. Powerful Citizen Journalism. ISSN 3049-9712

No Result
View All Result
  • Politics & Society
    • Devolution
    • Economy
    • Education
    • Health
    • Housing
    • Media
    • Trade
    • Westminster
  • Arts & Culture
  • Hiraeth
  • Voices | Lleisiau
    • Deialog | Interview
    • Editorial
    • Gwalia | History
    • Opinion
    • Poetry
  • Sports & Leisure

Newsletter sign up

CROWDFUNDER

© 2023-2026 Bylines Cymru. Powerful Citizen Journalism. ISSN 3049-9712